hush: syntax error: unexpected &