&Voltar
&Avançar
Cancelar
&Concluir
Tenta&r Novamente
&Ignorar
&Sim
&Não
OK
Im&primir
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
{\WixUI_Font_Title}Leia o Contrato de Licença do [ProductName]
&Aceito os termos do Contrato de Licença
Clique em Instalar para instalar o produto com as opções padrão para todos os usuários. Clique em Avançado para alterar as opções de instalação.
Clique em Instalar para instalar o produto com as opções padrão apenas para você. Clique em Avançado para alterar as opções de instalação.
&Instalar
A&vançado
8
12
9
8
Tahoma
Instalação do [ProductName]
&Examinar:
WixUI_Bmp_Up
Um nível acima
WixUI_Bmp_New
Criar uma nova pasta
&Nome da pasta:
WixUI_Bmp_Banner
Procurar a pasta de destino
{\WixUI_Font_Title}Alterar pasta de destino
Instalação do [ProductName]
Tem certeza de que deseja cancelar a instalação do [ProductName]?
WixUI_Ico_Info
Ícone de informações
Instalação do [ProductName]
Árvore de seleções
P&rocurar...
Re&definir
&Uso do Disco
WixUI_Bmp_Banner
Clique nos ícones da árvore abaixo para alterar a forma como os recursos serão instalados.
Selecione de que forma os recursos devem ser instalados.
{\WixUI_Font_Title}Instalação Personalizada
CustomizeDlgItemDescription-CustomizeDlgItemDescription
CustomizeDlgItemSize-CustomizeDlgItemSize
CustomizeDlgLocation-CustomizeDlgLocation
Local:
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
Os volumes realçados não possuem espaço em disco suficiente disponível para os recursos selecionados. Você pode remover arquivos dos volumes realçados, instalar menos recursos ou selecionar unidades de destino diferentes.
Espaço em disco necessário para a instalação dos recursos selecionados.
{\WixUI_Font_Title}Requisitos de Espaço em Disco
{120}{70}{70}{70}{70}
Instalação do [ProductName]
Texto informativo
WixUI_Ico_Info
Ícone de informações
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
Clique no botão Concluir para sair do Assistente para Instalação.
{\WixUI_Font_Bigger}Concluído o Assistente para Instalação do [ProductName]
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
{\WixUI_Font_Bigger}O Assistente para Instalação do [ProductName] foi encerrado prematuramente
O Assistente para Instalação do [ProductName] foi encerrado prematuramente devido a um erro. O sistema não foi modificado. Para instalar este programa mais tarde, execute novamente o Assistente para Instalação.
Clique no botão Concluir para sair do Assistente para Instalação.
Instalação do [ProductName]
Recursos do produto
WixUI_Bmp_Banner
Selecione de que forma os recursos devem ser instalados.
{\WixUI_Font_Title}Recursos do Produto
FeaturesDlgItemDescription
FeaturesDlgItemSize
&Instalar
&Alterar
Instalação do [ProductName]
Sai&r
WixUI_Bmp_Banner
Os aplicativos a seguir estão usando arquivos que precisam ser atualizados por esta instalação. Feche os aplicativos e clique em Tenta&r Novamente para continuar a instalação ou em Sair para encerrá-la.
Alguns arquivos que precisam ser atualizados estão em uso.
{\WixUI_Font_Title}Arquivos em Uso
Instalação do [ProductName]
A<erar...
{\WixUI_Font_Title}Pasta de Destino
Clique em Avançar para instalar na pasta padrão ou clique em Alterar para escolher outra.
WixUI_Bmp_Banner
Instalar o [ProductName] em:
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
Escolha o escopo e a pasta de instalação
{\WixUI_Font_Title}Escopo de Instalação
{\WixUI_Font_Emphasized}Instalar ape&nas para você ([LogonUser])
O [ProductName] será instalado em uma pasta por usuário e estará disponível apenas para a sua conta de usuário. Não é necessário ter privilégios de Administrador local.
O [ProductName] não oferece suporte à instalação por usuário.
{\WixUI_Font_Emphasized}Instalar para todos os usuários deste co&mputador
O [ProductName] será instalado em uma pasta por computador por padrão e estará disponível para todos os usuários. Você pode alterar a pasta de instalação padrão. É necessário ter privilégios de Administrador local.
Pa&sta de instalação:
A<erar...
Instalação do [ProductName]
O diretório de instalação deve estar em um disco rígido local.
WixUI_Ico_Info
Ícone de informações
Instalação do [ProductName]
&Aceito os termos do Contrato de Licença
WixUI_Bmp_Banner
Leia atenciosamente o contrato de licença a seguir
{\WixUI_Font_Title}Contrato de Licença de Usuário Final
Instalação do [ProductName]
&Alterar
Alterar Instalação
Re¶r
Reparar Instalação
&Remover
Remover Instalação
WixUI_Bmp_Banner
Selecione a operação que você deseja executar.
{\WixUI_Font_Title}Alterar, reparar ou remover a instalação
Permite que você altere a forma como os recursos são instalados.
O [ProductName] não tem nenhum recurso que possa ser selecionado de maneira independente.
Remove o [ProductName] do computador.
Não é possível remover o [ProductName].
Repara erros da instalação mais recente, corrigindo arquivos, atalhos e entradas do Registro ausentes ou corrompidos.
Não é possível reparar o [ProductName].
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
O Assistente para Instalação permite alterar a forma como os recursos do [ProductName] são instalados ou removê-lo do computador. Clique em Avançar para continuar ou em Cancelar para sair do Assistente para Instalação.
{\WixUI_Font_Bigger}Bem-vindo ao Assistente para Instalação do [ProductName]
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
Os aplicativos a seguir estão usando arquivos que precisam ser atualizados por esta instalação. Você pode permitir que o Assistente para Instalação feche esses aplicativos e tente reiniciá-los ou reinicializar o computador mais tarde.
Alguns arquivos que precisam ser atualizados estão em uso.
{\WixUI_Font_Title}Arquivos em Uso
&Fechar os aplicativos e tentar reiniciá-los.
&Não fechar os aplicativos. Será necessário reinicializar.
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
Os volumes realçados não têm espaço em disco suficiente disponível para os recursos selecionados. Você pode remover alguns arquivos dos volumes realçados, instalar menos recursos ou selecionar outra unidade de destino.
O espaço em disco necessário para a instalação excede o espaço em disco disponível.
{\WixUI_Font_Title}Espaço em Disco Insuficiente
{120}{70}{70}{70}{70}
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
Os volumes realçados não têm espaço em disco suficiente disponível para os recursos selecionados. Você pode remover alguns arquivos dos volumes realçados, instalar menos recursos ou selecionar outra unidade de destino.
O espaço em disco necessário para a instalação excede o espaço em disco disponível.
{\WixUI_Font_Title}Espaço em Disco Insuficiente
{120}{70}{70}{70}{70}
Alternativamente, é possível desabilitar a funcionalidade de reversão do instalador. Isso evita que o instalador restaure seu computador ao estado original quando a instalação é interrompida por qualquer motivo. Clique em Sim se quiser assumir o risco de desabilitar a reversão.
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
Aguarde enquanto o Assistente para Instalação se prepara para orientar você durante a instalação.
{\WixUI_Font_Bigger}Bem-vindo ao Assistente para Instalação do [ProductName]
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
Aguarde enquanto o Assistente para Instalação instala o [ProductName].
{\WixUI_Font_Title}Instalando o [ProductName]
Aguarde enquanto o Assistente para Instalação altera o [ProductName].
{\WixUI_Font_Title}Alterando o [ProductName]
Aguarde enquanto o Assistente para Instalação repara o [ProductName].
{\WixUI_Font_Title}Reparando o [ProductName]
Aguarde enquanto o Assistente para Instalação remove o [ProductName].
{\WixUI_Font_Title}Removendo o [ProductName]
Aguarde enquanto o Assistente para Instalação atualiza o [ProductName].
{\WixUI_Font_Title}Atualizando o [ProductName]
Andamento da operação
Status:
Instalação do [ProductName]
&Instalar
WixUI_Bmp_Dialog
O Assistente para Instalação concluirá a instalação do [ProductName] no seu computador. Clique em Instalar para continuar ou em Cancelar para sair do Assistente para Instalação.
{\WixUI_Font_Bigger}Continuando o Assistente para Instalação do [ProductName]
Instalação do [ProductName]
&Típica
Instalação Típica
P&ersonalizada
Instalação Personalizada
C&ompleta
Instalação Completa
WixUI_Bmp_Banner
{\WixUI_Font_Title}Escolher o Tipo de Instalação
Escolha o tipo de instalação mais adequado às suas necessidades
Instala os recursos mais comuns do programa. Recomendável para a maioria dos usuários.
Permite que os usuários escolham os recursos a serem instalados e onde devem ser instalados. Recomendável para usuários avançados.
Todos os recursos do programa serão instalados. É necessário mais espaço em disco.
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
{\WixUI_Font_Bigger}O Assistente para Instalação do [ProductName] foi interrompido
A instalação do [ProductName] foi interrompida. O sistema não foi modificado. Para instalar este programa mais tarde, execute a instalação novamente.
Clique no botão Concluir para sair do Assistente para Instalação.
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
&Instalar
Clique em Instalar para iniciar a instalação. Clique em Voltar para rever ou alterar as configurações de instalação. Clique em Cancelar para sair do assistente.
{\WixUI_Font_Title}Pronto para instalar o [ProductName]
&Alterar
Clique em Alterar para iniciar a instalação. Clique em Voltar para rever ou alterar as configurações de instalação. Clique em Cancelar para sair do assistente.
{\WixUI_Font_Title}Pronto para alterar o [ProductName]
Re¶r
Clique em Reparar para reparar a instalação do [ProductName]. Clique em Voltar para rever ou alterar as configurações de instalação. Clique em Cancelar para sair do assistente.
{\WixUI_Font_Title}Pronto para reparar o [ProductName]
&Remover
Clique em Remover para remover o [ProductName] do seu computador. Clique em Voltar para rever ou alterar as configurações de instalação. Clique em Cancelar para sair do assistente.
{\WixUI_Font_Title}Pronto para remover o [ProductName]
At&ualizar
Clique em Atualizar para atualizar o [ProductName] no seu computador. Clique em Voltar para rever ou alterar as configurações de instalação. Clique em Cancelar para sair do assistente.
{\WixUI_Font_Title}Pronto para atualizar o [ProductName]
Instalação do [ProductName]
&Retornar
Aguarde enquanto o instalador determina os requisitos de espaço em disco.
WixUI_Ico_Exclam
Ícone de exclamação
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
O Assistente para Instalação vai instalar o [ProductName] no seu computador. Clique em Avançar para continuar ou em Cancelar para sair do Assistente para Instalação.
O Assistente para Instalação atualizará o [ProductName] no seu computador. Clique em Avançar para continuar ou em Cancelar para sair do Assistente para Instalação.
{\WixUI_Font_Bigger}Bem-vindo ao Assistente para Instalação do [ProductName]
Instalação do [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
&Aceito os termos do Contrato de Licença
&Instalar
At&ualizar
{\WixUI_Font_Title}Leia o Contrato de Licença do [ProductName]
Validando a instalação
Copiando novos arquivos
Arquivo: [1], Diretório: [9], Tamanho: [6]
Copiando arquivos de instalação de rede
Arquivo: [1], Diretório: [9], Tamanho: [6]
Calculando requisitos de espaço
Calculando requisitos de espaço
Calculando requisitos de espaço
Criando atalhos
Atalho: [1]
Publicando Componentes Qualificados
ID do Componente: [1], Qualificador: [2]
Publicando Recursos do Produto
Recurso: [1]
Publicando informações do produto
Registrando servidores de Classes
ID da Classe: [1]
Registrando servidores de extensão
Extensão: [1]
Registrando informações de MIME
Tipo de Conteúdo MIME: [1], Extensão: [2]
Registrando identificadores de programas
ProgId: [1]
Alocando espaço no Registro
Espaço livre: [1]
Procurando aplicativos instalados
Propriedade: [1], Assinatura: [2]
Associando executáveis
Arquivo: [1]
Procurando produtos qualificados
Criando pastas
Pasta: [1]
Excluindo serviços
Serviço: [1]
Criando arquivos duplicados
Arquivo: [1], Diretório: [9], Tamanho: [6]
Procurando aplicativos relacionados
Aplicativo encontrado: [1]
Instalando componentes ODBC
Instalando novos serviços
Serviço: [2]
Avaliando as condições de inicialização
Migrando estados de recursos de aplicativos relacionados
Aplicativo: [1]
Movendo arquivos
Arquivo: [1], Diretório: [9], Tamanho: [6]
Corrigindo arquivos
Arquivo: [1], Diretório: [2], Tamanho: [3]
Atualizando registro do componente
Registrando Componentes e Aplicativos COM+
AppId: [1]{{, AppType: [2], Usuários: [3], RSN: [4]}}
Registrando fontes
Fonte: [1]
Registrando o produto
[1]
Registrando bibliotecas de tipos
LibID: [1]
Registrando o usuário
[1]
Removendo arquivos duplicados
Arquivo: [1], Diretório: [9]
Atualizando cadeias de caracteres de ambiente
Nome: [1], Valor: [2], Ação [3]
Removendo aplicativos
Aplicativo: [1], Linha de comando: [2]
Removendo arquivos
Arquivo: [1], Diretório: [9]
Removendo pastas
Pasta: [1]
Removendo entradas de arquivos INI
Arquivo: [1], Seção: [2], Chave: [3], Valor: [4]
Removendo componentes ODBC
Removendo valores do Registro do sistema
Chave: [1], Nome: [2]
Removendo atalhos
Atalho: [1]
Procurando produtos qualificados
Registrando módulos
Arquivo: [1], Pasta: [2]
Cancelando o registro de módulos
Arquivo: [1], Pasta: [2]
Inicializando diretórios ODBC
Iniciando serviços
Serviço: [1]
Interrompendo serviços
Serviço: [1]
Cancelando a Publicação de Componentes Qualificados
ID do Componente: [1], Qualificador: [2]
Cancelando a Publicação de Recursos do Produto
Recurso: [1]
Cancelar o registro de servidores de Classes
ID da Classe: [1]
Cancelando o Registro de Componentes e Aplicativos COM+
AppId: [1]{{, AppType: [2]}}
Cancelando o registro de servidores de extensão
Extensão: [1]
Cancelando o registro de fontes
Fonte: [1]
Cancelando o registro de informações de MIME
Tipo de Conteúdo MIME: [1], Extensão: [2]
Cancelando o registro de identificadores de programas
ProgId: [1]
Cancelando o registro de bibliotecas de tipos
LibID: [1]
Atualizando cadeias de caracteres de ambiente
Nome: [1], Valor: [2], Ação [3]
Gravando valores de arquivos INI
Arquivo: [1], Seção: [2], Chave: [3], Valor: [4]
Gravando valores do Registro do sistema
Chave: [1], Nome: [2], Valor: [3]
Anunciando aplicativo
Gerando operações de script para a ação:
[1]
Instalando catálogo do sistema
Arquivo: [1], Dependências: [2]
Publicando informações do assembly
Contexto do Aplicativo:[1], Nome do Assembly:[2]
Cancelando a publicação de informações do assembly
Contexto do Aplicativo:[1], Nome do Assembly:[2]
Revertendo ação:
[1]
Removendo arquivos de backup
Arquivo: [1]
Removendo arquivos movidos
Arquivo: [1], Diretório: [9]
Cancelando a publicação de informações do produto
{{Erro fatal: }}
{{Erro [1]. }}
Aviso [1].
Informações [1].
O instalador encontrou um erro inesperado ao instalar este pacote. Isso pode indicar que há um problema com o pacote. Código de erro: [1]. {{Os argumentos são: [2], [3], [4]}}
{{Disco cheio: }}
Ação [Time]: [1]. [2]
[ProductName]
{[2]}{, [3]}{, [4]}
Tipo de mensagem: [1], Argumento: [2]
=== Início do registro em log: [Date] [Time] ===
=== Fim do registro em log: [Date] [Time] ===
Início da ação [Time]: [1].
Término da ação [Time]: [1]. Valor de retorno [2].
Tempo restante: {[1] minutos }{[2] segundos}
Memória insuficiente. Desligue outros aplicativos antes de tentar novamente.
O instalador não está respondendo.
O instalador foi interrompido prematuramente.
Aguarde enquanto o Windows configura o [ProductName]
Coletando informações necessárias...
Removendo versões anteriores deste aplicativo...
Preparando para remover versões anteriores deste aplicativo...
A instalação do {[ProductName] }foi concluída com êxito.
Falha na instalação do {[ProductName] }.
Erro ao ler do arquivo: [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se o arquivo existe e se você pode acessá-lo.
Não é possível criar o arquivo '[2]'. Já existe um diretório com este nome. Cancele a instalação e tente instalar em outro local.
Insira o disco: [2]
O instalador não tem privilégios suficientes para acessar este diretório: [2]. Não é possível dar continuidade à instalação. Faça logon como administrador ou contate o administrador do sistema.
Erro ao gravar no arquivo: [2]. Verifique se você tem acesso a este diretório.
Erro ao ler do arquivo [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se o arquivo existe e se você pode acessá-lo.
Outro aplicativo tem acesso exclusivo ao arquivo '[2]'. Desligue todos os outros aplicativos e clique em Tentar Novamente.
Não há espaço em disco suficiente para instalar este arquivo: [2]. Libere algum espaço em disco e clique em Tentar Novamente, ou clique em Cancelar para sair.
Arquivo de origem não encontrado: [2]. Verifique se o arquivo existe e se você pode acessá-lo.
Erro ao ler do arquivo: [3]. {{ Erro do sistema [2].}} Verifique se o arquivo existe e se você pode acessá-lo.
Erro ao gravar no arquivo: [3]. {{ Erro do sistema [2].}} Verifique se você tem acesso a esse diretório.
Arquivo de origem não encontrado{{(gabinete)}}: [2]. Verifique se o arquivo existe e se você pode acessá-lo.
Não é possível criar o diretório '[2]'. Já existe um arquivo com este nome. Forneça um novo nome ou remova o arquivo e clique em Tentar Novamente, ou clique em Cancelar para sair.
O volume [2] não está disponível no momento. Selecione outro volume.
O caminho especificado '[2]' não está disponível.
Não é possível gravar na pasta especificada: [2].
Erro de rede ao tentar ler do arquivo: [2]
Erro ao tentar criar o diretório: [2]
Erro de rede ao tentar criar o diretório: [2]
Erro de rede ao tentar abrir o gabinete do arquivo de origem: [2]
O caminho especificado é muito longo: [2]
O Instalador não tem privilégios suficientes para modificar este arquivo: [2].
Uma parte do caminho da pasta '[2]' não é válida. Essa parte está vazia ou excede o tamanho permitido pelo sistema.
O caminho da pasta '[2]' contém palavras que não são válidas em caminhos de pastas.
O caminho da pasta '[2]' contém um caractere inválido.
'[2]' não é um nome de arquivo curto válido.
Erro ao obter segurança do arquivo: [3] GetLastError: [2]
Unidade inválida: [2]
Erro ao aplicar patch ao arquivo [2]. É provável que o arquivo tenha sido atualizado por outros meios e não possa mais ser modificado por esse patch. Para obter mais informações, contate o fornecedor do patch. {{Erro do Sistema: [3]}}
Não é possível instalar um arquivo necessário porque o arquivo de gabinete [2] não está assinado digitalmente. Isso pode indicar que o arquivo de gabinete está corrompido.
Não é possível instalar um arquivo necessário porque o arquivo de gabinete [2] tem uma assinatura digital inválida. Isso pode indicar que o arquivo de gabinete está corrompido.{{ Erro [3] retornado pelo WinVerifyTrust.}}
Falha ao copiar corretamente o arquivo [2]: erro de CRC.
Falha ao mover corretamente o arquivo [2]: erro de CRC.
Falha ao corrigir corretamente o arquivo [2]: erro de CRC.
O arquivo '[2]' não pode ser instalado porque não foi encontrado no arquivo de gabinete '[3]'. Isso pode indicar um erro de rede, um erro de leitura do CD-ROM ou um problema com este pacote.
O arquivo de gabinete '[2]' necessário para esta instalação está corrompido e não pode ser usado. Isso pode indicar um erro de rede, um erro de leitura do CD-ROM ou um problema com este pacote.
Erro ao criar um arquivo temporário necessário para concluir esta instalação.{{ Pasta: [3]. Código de erro do sistema: [2]}}
Não foi possível criar a chave: [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se você tem acesso suficiente a essa chave ou contate a equipe de suporte.
Não foi possível abrir a chave: [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se você tem acesso suficiente a essa chave ou contate a equipe de suporte.
Não foi possível excluir o valor [2] da chave [3]. {{ Erro do sistema [4].}} Verifique se você tem acesso suficiente a essa chave ou contate a equipe de suporte.
Não foi possível excluir a chave [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se você tem acesso suficiente a essa chave ou contate a equipe de suporte.
Não foi possível ler o valor [2] da chave [3]. {{ Erro do sistema [4].}} Verifique se você tem acesso suficiente a essa chave ou contate a equipe de suporte.
Não foi possível gravar o valor [2] na chave [3]. {{ Erro do sistema [4].}} Verifique se você tem acesso suficiente a essa chave ou contate a equipe de suporte.
Não foi possível obter nomes de valores para a chave [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se você tem acesso suficiente a essa chave ou contate a equipe de suporte.
Não foi possível obter nomes de subchaves para a chave [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se você tem acesso suficiente a essa chave ou contate a equipe de suporte.
Não foi possível ler informações de segurança para a chave [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se você tem acesso suficiente a essa chave ou contate a equipe de suporte.
Não foi possível aumentar o espaço disponível do Registro. São necessários [2] KB de espaço livre no Registro para a instalação deste aplicativo.
Outra instalação está em andamento. Você deve concluir a instalação anterior antes de continuar a instalação atual.
Erro ao acessar dados protegidos. Verifique se o Windows Installer está configurado corretamente e tente repetir a instalação.
O usuário '[2]' já havia iniciado uma instalação do produto '[3]'. Esse usuário precisará executar novamente a instalação para poder usar o produto. A instalação atual continuará agora.
O usuário '[2]' já havia iniciado uma instalação do produto '[3]'. Esse usuário precisará executar novamente a instalação para poder usar o produto.
Espaço em disco insuficiente - Volume: '[2]'; espaço necessário: [3] KB; espaço disponível: [4] KB. Libere espaço em disco e tente novamente.
Tem certeza de que deseja cancelar?
O arquivo [2][3] está em uso{ pelo seguinte processo: Nome: [4], ID: [5], Título da Janela: '[6]'}. Feche o aplicativo e tente novamente.
O produto '[2]' já foi instalado e isso impede a instalação deste produto. Os dois produtos são incompatíveis.
Não há espaço suficiente em disco no volume '[2]' para continuar a instalação com recuperação habilitada. [3] KB são necessários, mas apenas [4] KB estão disponíveis. Clique em Ignorar para continuar a instalação sem salvar informações de recuperação, clique em Tentar Novamente para verificar o espaço disponível novamente ou clique em Cancelar para sair da instalação.
Não foi possível acessar o local da rede [2].
Os aplicativos a seguir devem ser fechados antes que a instalação continue:
Não foi possível localizar os produtos compatíveis instalados previamente no computador para a instalação deste produto.
Erro ao aplicar configurações de segurança. [2] não é um usuário ou grupo válido. Isso pode ser um problema com o pacote ou de conexão com um controlador de domínio na rede. Verifique sua conexão de rede e clique em Tentar Novamente ou em Cancelar para encerrar a instalação. {{Não é possível localizar o SID de usuário, erro do sistema [3]}}
A chave [2] não é válida. Verifique se você digitou a chave correta.
O instalador deve reiniciar o sistema para que a configuração do [2] possa continuar. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não se quiser reiniciar manualmente mais tarde.
Você deve reiniciar o sistema para que as alterações da configuração do [2] tenham efeito. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não se desejar reiniciá-lo manualmente mais tarde.
Uma instalação do [2] está suspensa no momento. Você precisa desfazer as alterações aplicadas por essa instalação para poder continuar. Deseja desfazer as alterações?
Uma instalação anterior deste produto está em andamento. Você precisa desfazer as alterações aplicadas por essa instalação para poder continuar. Deseja desfazer as alterações?
Não foi possível encontrar o pacote de instalação para o produto [2]. Tente instalar novamente usando uma cópia válida do pacote de instalação '[3]'.
Instalação concluída com êxito.
Falha na instalação.
Produto: [2] -- [3]
Você pode restaurar o computador ao seu estado anterior ou continuar a instalação mais tarde. Deseja restaurá-lo?
Erro ao gravar as informações de instalação no disco. Verifique se o espaço disponível em disco é suficiente e clique em Tentar Novamente, ou clique em Cancelar para finalizar a instalação.
Não foi possível localizar um ou mais dos arquivos necessários para restaurar o computador ao estado anterior. A restauração não será realizada.
[2] não pode instalar um dos produtos necessários. Contate o grupo de suporte técnico. {{Erro do sistema: [3].}}
Não é possível remover a versão antiga do [2]. Contate o grupo de suporte técnico. {{Erro do sistema: [3].}}
Instalado [2]
Configurado [2]
Removido [2]
O arquivo [2] foi rejeitado pela política de assinatura digital.
Não foi possível acessar o Serviço Windows Installer. Isso poderá ocorrer se você estiver executando o Windows no modo de segurança ou se o Windows Installer não estiver corretamente instalado. Contate a equipe de suporte para obter ajuda.
Há um problema neste pacote do Windows Installer. Não foi possível executar um script necessário para concluir a instalação. Contate a equipe de suporte ou o fornecedor do pacote. {{Ação personalizada [2] erro de script [3], [4]:[5] Linha [6], Coluna [7], [8] }}
Há um problema com este pacote do Windows Installer. Um programa necessário para que esta instalação seja concluída não pôde ser executado. Contate a equipe de suporte ou o fornecedor do pacote. {{Ação: [2], local: [3], comando: [4] }}
Há um problema neste pacote do Windows Installer. A execução de um programa como parte da instalação não foi concluída conforme o esperado. Contate a equipe de suporte ou o fornecedor do pacote. {{Ação: [2], local: [3], comando: [4] }}
Há um problema neste pacote do Windows Installer. Não foi possível executar uma DLL necessária para concluir a instalação. Contate a equipe de suporte ou o fornecedor do pacote. {{Ação: [2], entrada: [3], biblioteca: [4] }}
Remoção concluída com êxito.
Falha de remoção.
Anúncio concluído com êxito.
Falha no anúncio.
Configuração concluída com êxito.
Falha na configuração.
Você precisa ser um Administrador para remover este aplicativo. Para removê-lo, faça logon como Administrador ou contate a equipe de suporte técnico para obter ajuda.
O pacote de instalação de origem do produto [2] não está sincronizado com o pacote cliente. Tente instalar novamente, usando uma cópia válida do pacote de instalação '[3]'.
Para concluir a instalação do [2], reinicie o computador. No momento, outros usuários estão conectados ao computador e a reinicialização poderá fazer com que eles percam seus trabalhos. Deseja reiniciar agora?
O caminho [2] não é válido. Especifique um caminho válido.
Memória insuficiente. Desligue outros aplicativos antes de tentar novamente.
Não há nenhum disco na unidade [2]. Insira um disco e clique em Tentar Novamente ou em Cancelar para voltar ao volume selecionado anteriormente.
Não há nenhum disco na unidade [2]. Insira um disco e clique em Tentar Novamente ou em Cancelar para retornar à caixa de procura e selecione um volume diferente.
A pasta [2] não existe. Especifique um caminho para uma pasta existente.
Você não tem privilégios suficientes para ler esta pasta.
Uma pasta de destino válida não pôde ser determinada para a instalação.
Erro ao tentar ler do banco de dados de instalação de origem: [2].
Agendando operação de reinicialização: renomeando o arquivo [2] para [3]. É preciso reinicializar o computador para concluir a operação.
Agendando operação de reinicialização: excluindo o arquivo [2]. É preciso reinicializar o computador para concluir a operação.
Falha ao registrar o módulo [2]. HRESULT [3]. Contate a equipe de suporte.
Falha ao cancelar o registro do módulo [2]. HRESULT [3]. Contate a equipe de suporte.
Falha ao armazenar em cache o pacote [2]. Erro: [3]. Contate a equipe de suporte.
Não foi possível registrar a fonte [2]. Verifique se você tem permissões suficientes para instalar fontes e se o sistema oferece suporte para essa fonte.
Não foi possível cancelar o registro da fonte [2]. Verifique se você tem permissões suficientes para remover fontes.
Não foi possível criar o atalho [2]. Verifique se a pasta de destino existe e se você pode acessá-la.
Não foi possível remover o atalho [2]. Verifique se o arquivo de atalho existe e se você pode acessá-lo.
Não foi possível registrar a biblioteca de tipos para o arquivo [2]. Contate a equipe de suporte.
Não foi possível cancelar o registro da biblioteca de tipos para o arquivo [2]. Contate a equipe de suporte.
Não foi possível atualizar o arquivo ini [2][3]. Verifique se o arquivo existe e se você pode acessá-lo.
Não foi possível agendar a substituição do arquivo [3] pelo [2] na reinicialização. Verifique se você tem permissões de gravação para o arquivo [3].
Erro ao remover o gerenciador de driver ODBC; erro de ODBC [2]: [3]. Contate a equipe de suporte.
Erro ao instalar o gerenciador de driver ODBC; erro de ODBC [2]: [3]. Contate a equipe de suporte.
Erro ao remover o driver ODBC: [4]; erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se você tem privilégios suficientes para remover drivers ODBC.
Erro ao instalar o driver ODBC: [4]; erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se o arquivo [4] existe e se você pode acessá-lo.
Erro ao configurar fonte de dados ODBC: [4]; erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se o arquivo [4] existe e se você pode acessá-lo.
Falha ao iniciar o serviço '[2]' ([3]). Verifique se você tem privilégios suficientes para iniciar serviços do sistema.
Não foi possível interromper o serviço '[2]' ([3]). Verifique se você tem privilégios suficientes para interromper serviços do sistema.
Não foi possível excluir o serviço '[2]' ([3]). Verifique se você tem privilégios suficientes para remover serviços do sistema.
Não foi possível instalar o serviço '[2]' ([3]). Verifique se você tem privilégios suficientes para instalar serviços do sistema.
Não foi possível atualizar a variável de ambiente '[2]'. Verifique se você tem privilégios suficientes para modificar variáveis de ambiente.
Você não tem privilégios suficientes para concluir esta instalação para todos os usuários do computador. Faça logon como administrador e tente instalar novamente.
Não foi possível configurar a segurança para o arquivo '[3]'. Erro: [2]. Verifique se você tem privilégios suficientes para modificar as permissões de segurança desse arquivo.
Os Serviços de Componentes (COM+ 1.0) não estão instalados neste computador. Esta instalação exige os Serviços de Componentes para ser concluída com êxito. Os Serviços de Componentes estão disponíveis no Windows 2000.
Erro ao registrar o Aplicativo COM+. Contate a equipe de suporte para obter mais informações.
Erro ao cancelar o registro do Aplicativo COM+. Contate a equipe de suporte para obter mais informações.
Não foi possível alterar a descrição do serviço '[2]' ([3]).
O serviço Windows Installer não pode atualizar o arquivo do sistema [2] porque ele está protegido pelo Windows. Talvez você precise atualizar o sistema operacional para que o programa funcione corretamente. {{Versão do pacote: [3], Versão protegida do sistema operacional: [4]}}
O serviço Windows Installer não pode atualizar o arquivo protegido do Windows [2]. {{Versão do pacote: [3], Versão protegida do sistema operacional: [4], Erro da SFP: [5]}}
O serviço Windows Installer não pode atualizar um ou mais arquivos protegidos do Windows. {{Erro da SFP: [2]. Lista de arquivos protegidos:\r\n[3]}}
As instalações de usuários são desabilitadas através de políticas no computador.
Erro durante a instalação do assembly '[6]'. Consulte a Ajuda e Suporte para obter mais informações. HRESULT: [3]. {{interface de assembly: [4]; função: [5]; componente: [2]}}
Erro durante a instalação do assembly '[6]'. O assembly não possui um nome forte ou não foi assinado com o comprimento mínimo de chave. HRESULT: [3]. {{interface de assembly: [4], função: [5], componente: [2]}}
Erro durante a instalação do assembly '[6]'. A assinatura ou o catálogo não puderam ser verificados ou não são válidos. HRESULT: [3]. {{interface de assembly: [4], função: [5], componente: [2]}}
Erro durante a instalação do assembly '[6]'. Um ou mais módulos do assembly não puderam ser encontrados. HRESULT: [3]. {{interface de assembly: [4], função: [5], componente: [2]}}
bytes
GB
KB
MB
Pasta|Nova Pasta
Coletando informações necessárias...
Este recurso permanecerá desinstalado
Este recurso será configurado para ser instalado quando necessário
Este recurso será instalado para ser executado do CD
Este recurso será instalado no disco rígido local
Este recurso será instalado para ser executado da rede
Este recurso ficará indisponível
Será instalado quando necessário
Este recurso estará disponível para ser executado do CD
Este recurso será instalado no disco rígido local
Este recurso ficará disponível para ser executado da rede
Este recurso será totalmente desinstalado e você não poderá executá-lo do CD
Este recurso deixará de ser executado do CD e será configurado para ser instalado quando necessário
Este recurso continuará a ser executado do CD
Este recurso deixará de ser executado do CD para ser instalado no disco rígido local
Este recurso libera [1] no disco rígido.
Este recurso requer [1] no disco rígido.
Compilando custo para este recurso...
Este recurso será completamente removido
Este recurso será removido do disco rígido local, mas será configurado para ser instalado quando necessário
Este recurso será removido do disco rígido local, mas continuará disponível para ser executado do CD
Este recurso permanecerá no disco rígido local
Este recurso será removido do disco rígido local, mas ainda ficará disponível para ser executado da rede
Este recurso será totalmente desinstalado e você não poderá executá-lo da rede
Este recurso deixará de ser executado da rede e será configurado para ser instalado quando necessário
Este recurso deixará de ser executado da rede e será instalado no disco rígido local
Este recurso continuará a ser executado da rede
Este recurso libera [1] no disco rígido. [2] de [3] sub-recursos estão selecionados. Os sub-recursos liberam [4] no disco rígido.
Este recurso libera [1] no disco rígido. [2] de [3] sub-recursos estão selecionados. Os sub-recursos requerem [4] no disco rígido.
Este recurso requer [1] no disco rígido. [2] de [3] sub-recursos estão selecionados. Os sub-recursos liberam [4] no disco rígido.
Este recurso requer [1] no disco rígido. [2] de [3] sub-recursos estão selecionados. Os sub-recursos requerem [4] no disco rígido.
Tempo restante: {[1] minutos }{[2] segundos}
Disponível(is)
Diferença
Necessário(s)
Tamanho do Disco
Volume