1 files changed, 2 insertions, 8 deletions

diff --git a/win32/winansi.c b/win32/winansi.c
index dc98b9d2b..0dd2e17f2 100644
--- a/win32/winansi.c
+++ b/win32/winansi.c
@@ -850,13 +850,7 @@ static int ansi_emulate(const char *s, FILE *stream)
 
 int winansi_putchar(int c)
 {
-        char t = c;
-        char *s = &t;
-
-        if (!is_console(STDOUT_FILENO))
-                return putchar(c);
-
-        return conv_fwriteCon(stdout, s, 1) == EOF ? EOF : (unsigned char)c;
+        return winansi_fputc(c, stdout);
 }
 
 int winansi_puts(const char *s)
@@ -947,7 +941,7 @@ int winansi_fputc(int c, FILE *stream)
         char t = c;
         char *s = &t;
 
-        if (!is_console(fileno(stream))) {
+        if ((unsigned char)c <= 0x7f || !is_console(fileno(stream))) {
                 SetLastError(0);
                 if ((ret=fputc(c, stream)) == EOF)
                         check_pipe(stream);