diff options
Diffstat (limited to 'doc/docs')
5 files changed, 110 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/docs/de/doc/objects/object-oriented-programming.md b/doc/docs/de/doc/objects/object-oriented-programming.md index 706cfda..705fc08 100644 --- a/doc/docs/de/doc/objects/object-oriented-programming.md +++ b/doc/docs/de/doc/objects/object-oriented-programming.md | |||
| @@ -40,6 +40,28 @@ Beachte, dass alle Methoden in der Klasse die Fat-Arrow-Syntax verwenden. Beim A | |||
| 40 | 40 | ||
| 41 | Das `@`-Präfix ist Kurzform für `self.`. `@items` wird zu `self.items`. | 41 | Das `@`-Präfix ist Kurzform für `self.`. `@items` wird zu `self.items`. |
| 42 | 42 | ||
| 43 | Der Klassenblock unterstützt auch Metatable-Felder, indem Metamethod-Schlüssel in spitzen Klammern geschrieben werden, zum Beispiel `<tostring>`. | ||
| 44 | |||
| 45 | ```yuescript | ||
| 46 | class User | ||
| 47 | new: (@name) => | ||
| 48 | <tostring>: => "User(#{@name})" | ||
| 49 | |||
| 50 | print tostring User "Yue" | ||
| 51 | ``` | ||
| 52 | |||
| 53 | <YueDisplay> | ||
| 54 | |||
| 55 | ```yue | ||
| 56 | class User | ||
| 57 | new: (@name) => | ||
| 58 | <tostring>: => "User(#{@name})" | ||
| 59 | |||
| 60 | print tostring User "Yue" | ||
| 61 | ``` | ||
| 62 | |||
| 63 | </YueDisplay> | ||
| 64 | |||
| 43 | Eine Instanz der Klasse wird erstellt, indem man den Klassennamen wie eine Funktion aufruft. | 65 | Eine Instanz der Klasse wird erstellt, indem man den Klassennamen wie eine Funktion aufruft. |
| 44 | 66 | ||
| 45 | ```yuescript | 67 | ```yuescript |
diff --git a/doc/docs/doc/objects/object-oriented-programming.md b/doc/docs/doc/objects/object-oriented-programming.md index 781ab65..b3325fa 100644 --- a/doc/docs/doc/objects/object-oriented-programming.md +++ b/doc/docs/doc/objects/object-oriented-programming.md | |||
| @@ -40,6 +40,28 @@ Notice how all the methods in the class use the fat arrow function syntax. When | |||
| 40 | 40 | ||
| 41 | The @ prefix on a variable name is shorthand for self.. @items becomes self.items. | 41 | The @ prefix on a variable name is shorthand for self.. @items becomes self.items. |
| 42 | 42 | ||
| 43 | The class block also supports metatable fields by writing metamethod keys in angle brackets, such as `<tostring>`. | ||
| 44 | |||
| 45 | ```yuescript | ||
| 46 | class User | ||
| 47 | new: (@name) => | ||
| 48 | <tostring>: => "User(#{@name})" | ||
| 49 | |||
| 50 | print tostring User "Yue" | ||
| 51 | ``` | ||
| 52 | |||
| 53 | <YueDisplay> | ||
| 54 | |||
| 55 | ```yue | ||
| 56 | class User | ||
| 57 | new: (@name) => | ||
| 58 | <tostring>: => "User(#{@name})" | ||
| 59 | |||
| 60 | print tostring User "Yue" | ||
| 61 | ``` | ||
| 62 | |||
| 63 | </YueDisplay> | ||
| 64 | |||
| 43 | Creating an instance of the class is done by calling the name of the class as a function. | 65 | Creating an instance of the class is done by calling the name of the class as a function. |
| 44 | 66 | ||
| 45 | ```yuescript | 67 | ```yuescript |
diff --git a/doc/docs/id-id/doc/objects/object-oriented-programming.md b/doc/docs/id-id/doc/objects/object-oriented-programming.md index 7d5d420..cc74690 100644 --- a/doc/docs/id-id/doc/objects/object-oriented-programming.md +++ b/doc/docs/id-id/doc/objects/object-oriented-programming.md | |||
| @@ -40,6 +40,28 @@ Perhatikan bahwa semua method di kelas menggunakan sintaks fungsi panah tebal. S | |||
| 40 | 40 | ||
| 41 | Prefiks `@` pada nama variabel adalah singkatan untuk `self.`. `@items` menjadi `self.items`. | 41 | Prefiks `@` pada nama variabel adalah singkatan untuk `self.`. `@items` menjadi `self.items`. |
| 42 | 42 | ||
| 43 | Blok kelas juga mendukung field metatable dengan menulis key metamethod dalam tanda kurung sudut, misalnya `<tostring>`. | ||
| 44 | |||
| 45 | ```yuescript | ||
| 46 | class User | ||
| 47 | new: (@name) => | ||
| 48 | <tostring>: => "User(#{@name})" | ||
| 49 | |||
| 50 | print tostring User "Yue" | ||
| 51 | ``` | ||
| 52 | |||
| 53 | <YueDisplay> | ||
| 54 | |||
| 55 | ```yue | ||
| 56 | class User | ||
| 57 | new: (@name) => | ||
| 58 | <tostring>: => "User(#{@name})" | ||
| 59 | |||
| 60 | print tostring User "Yue" | ||
| 61 | ``` | ||
| 62 | |||
| 63 | </YueDisplay> | ||
| 64 | |||
| 43 | Membuat instance kelas dilakukan dengan memanggil nama kelas sebagai fungsi. | 65 | Membuat instance kelas dilakukan dengan memanggil nama kelas sebagai fungsi. |
| 44 | 66 | ||
| 45 | ```yuescript | 67 | ```yuescript |
diff --git a/doc/docs/pt-br/doc/objects/object-oriented-programming.md b/doc/docs/pt-br/doc/objects/object-oriented-programming.md index 54a559a..01aeff3 100644 --- a/doc/docs/pt-br/doc/objects/object-oriented-programming.md +++ b/doc/docs/pt-br/doc/objects/object-oriented-programming.md | |||
| @@ -40,6 +40,28 @@ Observe como todos os métodos da classe usam a sintaxe de função seta fat. Ao | |||
| 40 | 40 | ||
| 41 | O prefixo @ em um nome de variável é abreviação para self.. @items torna-se self.items. | 41 | O prefixo @ em um nome de variável é abreviação para self.. @items torna-se self.items. |
| 42 | 42 | ||
| 43 | O bloco da classe também suporta campos de metatable escrevendo chaves de metamétodo entre `<>`, como `<tostring>`. | ||
| 44 | |||
| 45 | ```yuescript | ||
| 46 | class User | ||
| 47 | new: (@name) => | ||
| 48 | <tostring>: => "User(#{@name})" | ||
| 49 | |||
| 50 | print tostring User "Yue" | ||
| 51 | ``` | ||
| 52 | |||
| 53 | <YueDisplay> | ||
| 54 | |||
| 55 | ```yue | ||
| 56 | class User | ||
| 57 | new: (@name) => | ||
| 58 | <tostring>: => "User(#{@name})" | ||
| 59 | |||
| 60 | print tostring User "Yue" | ||
| 61 | ``` | ||
| 62 | |||
| 63 | </YueDisplay> | ||
| 64 | |||
| 43 | Criar uma instância da classe é feito chamando o nome da classe como uma função. | 65 | Criar uma instância da classe é feito chamando o nome da classe como uma função. |
| 44 | 66 | ||
| 45 | ```yuescript | 67 | ```yuescript |
diff --git a/doc/docs/zh/doc/objects/object-oriented-programming.md b/doc/docs/zh/doc/objects/object-oriented-programming.md index 04f816a..270c2b3 100644 --- a/doc/docs/zh/doc/objects/object-oriented-programming.md +++ b/doc/docs/zh/doc/objects/object-oriented-programming.md | |||
| @@ -38,6 +38,28 @@ class Inventory | |||
| 38 | 38 | ||
| 39 |   此外,“@” 前缀在变量名上起到了简化作用,代表 “self”。例如,`@items` 就等同于 `self.items`。 | 39 |   此外,“@” 前缀在变量名上起到了简化作用,代表 “self”。例如,`@items` 就等同于 `self.items`。 |
| 40 | 40 | ||
| 41 |   类定义块中也支持通过尖括号写元方法字段,例如 `<tostring>`。 | ||
| 42 | |||
| 43 | ```yuescript | ||
| 44 | class User | ||
| 45 | new: (@name) => | ||
| 46 | <tostring>: => "User(#{@name})" | ||
| 47 | |||
| 48 | print tostring User "Yue" | ||
| 49 | ``` | ||
| 50 | |||
| 51 | <YueDisplay> | ||
| 52 | |||
| 53 | ```yue | ||
| 54 | class User | ||
| 55 | new: (@name) => | ||
| 56 | <tostring>: => "User(#{@name})" | ||
| 57 | |||
| 58 | print tostring User "Yue" | ||
| 59 | ``` | ||
| 60 | |||
| 61 | </YueDisplay> | ||
| 62 | |||
| 41 |   为了创建类的一个新实例,可以将类名当作一个函数来调用,这样就可以生成并返回一个新的实例。 | 63 |   为了创建类的一个新实例,可以将类名当作一个函数来调用,这样就可以生成并返回一个新的实例。 |
| 42 | 64 | ||
| 43 | ```yuescript | 65 | ```yuescript |
